The Ultimate List of Russian Girl Names with Meanings & Diminutives

Welcome to our essential guide for parents seeking a beautiful and meaningful Russian name for their baby girl. This meticulously curated table features over 60 popular, classic, and unique Russian female names. Each entry provides the English spelling, the authentic Russian name in Cyrillic script, its profound meaning, and a list of common affectionate diminutives (like Anya for Anna or Katya for Ekaterina). Whether you’re honoring your heritage, inspired by Russian literature, or simply love the melodic sound of these names, our resource is designed to be your one-stop destination for making an informed and heartfelt choice. Discover the perfect name that carries a story, tradition, and a beautiful sound.

Name (English)Name (Russian)MeaningDiminutivesBegins WithEnds With
AgafyaАгафьяGood, kindAgasha, Ganya, GashaAA
AgnessaАгнессаPure, chasteAgnesha, NessiaAA
AlevtinaАлевтинаStrong, healthy (related to Valentina)Alya, Tina, LevtaAA
AlinaАлинаBright, beautifulAlinochka, Lina, AllaAA
AlisaАлисаNoble, of nobilityAlisochka, Alya, LisaAA
AlyonaАлёнаBright, shining light (orig. from Yelena)Alyonushka, Lyona, AlyaAA
AnastasiaАнастасияResurrectionNastya, Stasia, Asya, NastiaAA
AnfisaАнфисаBlooming, flowerFisa, Fisia, AnfisushkaAA
AnnaАннаGrace, favorAnya, Annushka, Asya, NyuraAA
ArinaАринаPeace (variant of Irina)Arisha, Rina, AryaAA
DariaДарьяPossessing goodnessDasha, Dashenka, DarinaDA
DianaДианаDivine, goddess-likeDina, DianochkaDA
EvaЕваLifeEvochka, EvkaEA
EkaterinaЕкатеринаPureKatya, Katenka, Katyusha, RinaEA
ElenaЕленаBright, shining lightLena, Lenochka, Alyona, LesyaEA
ElizavetaЕлизаветаMy God is an oathLiza, Lizochka, Veta, LizaEA
ElviraЭльвираTruth, trustworthyEla, Elya, Vira, ElvirkaEA
EmiliyaЭмилияRival, industriousEmma, Milya, Emochka, MilkaEA
EvdokiyaЕвдокияWell-pleasing, good willDunya, Dusya, Dokea, EvdokshaEA
GalinaГалинаCalm, serene, healerGalya, Galochka, Gala, GalinkaGA
IrinaИринаPeaceIra, Irinka, Irisha, RinaIA
KarinaКаринаPure, belovedKara, Rina, Karinka, KarishaKA
KiraКираLady, ruler; Sun (from Persian)Kirochka, Kirusya, KiraKA
KseniaКсенияHospitality, strangerKsyusha, Ksenya, Ksyuta, SenyaKA
LarisaЛарисаCitadel, fortress (from Greek city)Lara, Larochka, Lora, RisyaLA
LidiaЛидияWoman from Lydia (ancient region)Lida, Lidochka, LilyaLA
LiliyaЛилияLily (flower)Lilya, Leela, Lilochka, LikaLA
LubovЛюбовьLoveLyuba, Lubusha, LyubochkaLB
LyudmilaЛюдмилаDear to the peopleLyuda, Mila, Ludochka, MilashaLA
MargaritaМаргаритаPearlRita, Ritochka, Margo, MaraMA
MariaМарияBeloved, wished-for childMasha, Mashenka, Marya, MarusyaMA
MarinaМаринаOf the seaMarisha, Marinochka, Masha, RinaMA
NadezhdaНадеждаHopeNadya, Nadenka, Nadusha, DashaNA
NataliaНаталияBirthday (of Christ), ChristmasNatasha, Natashenka, Tasha, TaliaNA
NinaНинаDreamer; or version of “Anne”Ninochka, Ninusya, NinelNA
OksanaОксанаPraise to God; Hospitable (from Xenia)Ksyusha, Oksanochka, SanaOA
OlgaОльгаHoly, blessedOlya, Olechka, Lyolya, OlgusyaOA
PolinaПолинаSmall, humble; or dedicated to ApolloPolya, Polenka, Lina, PashaPA
RaisaРаисаEasygoing, carefree; LeaderRaya, Rayusha, RaiskaRA
SnezhanaСнежанаSnow woman, snowySnezhka, Zhana, Snezha, SnushaSA
SofiyaСофияWisdomSonya, Sonechka, Sofia, SofiSA
SvetlanaСветланаLight, pure, saintSveta, Svetochka, Lana, VetaSA
TamaraТамараDate palm treeToma, Tomochka, Tamusya, MaraTA
TatianaТатьянаFairy queen; from the Roman family TatiusTanya, Tanechka, Tatusya, TataTA
UlyanaУльянаYouthful, downy (from Julianna)Ulya, Ulyasha, Lyana, YanaUA
ValentinaВалентинаStrong, healthy, vigorousValya, Valechka, Valentinka, TinaVA
VarvaraВарвараForeign, strangerVarya, Varvarushka, VarenkaVA
VasilisaВасилисаQueen, royal, regalVasya, Vasia, Lisanka, SisaVA
VeraВераFaithVerochka, Verusha, VerkaVA
VeronikaВероникаTrue image, she who brings victoryNika, Veronica, Nikusha, RonaVA
ViktoriyaВикторияVictoryVika, Vikusha, Vikochka, ToriaVA
YanaЯнаGod is graciousYanochka, Yanusha, YaninaYA
YekaterinaЕкатеринаPure (alternate spelling of Ekaterina)Katya, Katenka, Katyusha, RinaYA
YelenaЕленаBright, shining light (alternate spelling)Lena, Lenochka, Alyona, LesyaYA
YevgeniyaЕвгенияNoble, well-bornZhenya, Zhenechka, Zheka, GenyaYA
YuliaЮлияYouthful, downyYulia, Yulenka, Yulka, YulchikYA
ZinaidaЗинаидаBorn of ZeusZina, Zinusha, Zinochka, ZinaidaZA
ZlataЗлатаGoldenZlatochka, Lata, ZlatushaZA
ZoyaЗояLifeZoyenka, Zoyka, ZosyaZA


Notes on the Table:

  • Diminutives: Many names have multiple diminutives, and some (like Sasha for Alexandra) are used more commonly than the full name itself. This list includes the most common ones.
  • Spelling: Some names can be spelled multiple ways in English (e.g., Sofia/Sofiya, Yulia/Julia). The table uses common transliterations.
  • Popularity: Names like AnnaEkaterinaMariaAnastasiaSofiya, and Viktoriya have remained extremely popular for decades.
  • Trends: Older Soviet-era names like Nina and Galina are less common for newborns today but are making a comeback. Short, melodic names like MilaVera, and Alina are currently very fashionable.